The Best Nicknames in Jiu Jitsu — and What They Actually Mean in Portuguese
The alligator. The little cobra. The sloth. Shoe Face. Jiu jitsu doesn't just produce champions — it produces the best nicknames in sports, and almost all of them are little Portuguese lessons in disguise. Here are the all-timers, what they actually mean, how to say them, and the very Brazilian culture of the apelido.
Scan any world championship bracket and you'll notice something: half the names aren't names. They're animals, body parts, cartoon characters, and inside jokes — an alligator here, a little cobra there, a sloth winning the heavyweight division. Jiu jitsu produces world-class nicknames the way it produces world champions, and it's no coincidence they come from the same place.
In Brazil, the apelido — the nickname — isn't decoration. It's often the name that replaces your name. And because nearly all of them are Portuguese, every great jiu jitsu nickname is a little language lesson hiding in plain sight. Here are the best of all time, translated and explained.
The Short Answer
Brazilian jiu jitsu's nickname culture comes from Brazil's apelido tradition, where friends, family, and teammates hand you a name — usually teasing, usually physical, always affectionate — that can stick for life. The greatest examples in jiu jitsu include Jacaré ("alligator"), Cobrinha ("little cobra"), Buchecha ("cheek"), Preguiça ("sloth"), Cachorrão ("big dog"), and Cara de Sapato ("shoe face"). Many champions are known worldwide only by their apelido.
Why Brazil Nicknames Everyone
Understand this first: in Brazil, escaping your nickname is nearly impossible. The country's most famous footballers — Pelé, Zico, Kaká — are nicknames. Brazil once elected a president universally known as Lula, which means "squid." The apelido culture runs on affection and teasing in equal measure: it latches onto how you looked as a kid, how you move, what you resemble, and it does not care whether you approve.
Jiu jitsu academies are apelido factories. Spend enough hours on a mat with the same people and someone will name you — and if the name is good (which usually means slightly embarrassing), it will outlive your real one. That's how world champions end up on podiums, in magazines, and in the IBJJF record books under words like "sloth."
The All-Timers
Jacaré — "Alligator" (Ronaldo Souza). Pronounced zhah-kah-REH. The most famous animal apelido in grappling, worn by one of the greatest competitors ever — a world champion and ADCC champion who carried it into a legendary MMA career, celebrating wins by dropping to the canvas and doing the alligator crawl. The word itself is originally from Tupi, one of Brazil's indigenous languages.
Cobrinha — "Little Cobra" (Rubens Charles Maciel). Pronounced koh-BREE-nyah. The diminutive -inha makes it affectionate: not a cobra, a little cobra — fitting for one of the slickest, most fluid featherweights in history, whose decade-long rivalry with Rafael Mendes defined a division.
Buchecha — "Cheek" (Marcus Almeida). Pronounced boo-SHEH-shah. The most decorated world champion in black belt history answers to the word for a chubby cheek — by way of a Brazilian funk singer. The full story is good enough that we wrote a whole article on it.
Preguiça — "Sloth" (Felipe Pena). Pronounced preh-GHEE-sah. Given to Pena as a sleepy-looking kid around the academy, and now one of the great ironic nicknames in sports: the "sloth" became a world champion and ADCC absolute champion famous for grinding, relentless jiu jitsu.
Roleta — "Roulette" (Roberto Magalhães). Pronounced hoh-LEH-tah — note the Brazilian R turning into an H. Named for the way he spun: Roleta was the Gracie Barra pioneer of the inverted guard, rolling upside down like a roulette wheel decades before inverting was normal.
Cyborg (Roberto Abreu). The rare English one. After a horrific car accident nearly destroyed his arm, doctors doubted he'd train again; Abreu came back, won everything in sight — including an ADCC absolute title — and the machine-that-wouldn't-die nickname wrote itself.
Draculino — "Little Dracula" (Vinicius Magalhães). The pale, sharp-toothed teenager of 1980s Gracie Barra grew into one of the team's most important leaders, founding Gracie Barra Belo Horizonte and coaching generations of champions — still "Little Dracula" in his sixties.
Cara de Sapato — "Shoe Face" (Antônio Carlos Júnior). Pronounced KAH-rah jee sah-PAH-too. Possibly the most gloriously Brazilian nickname in combat sports: teammates decided his profile resembled a shoe, and that was that. He answered to it all the way through a world title and into the UFC.
Cachorrão — "Big Dog" (Ricardo Almeida). Pronounced kah-shoh-HOWN — the -ão ending is the opposite of -inho: it makes things BIG. Renzo Gracie's famed black belt carried it from the mats of New York and New Jersey into the UFC.
Tanquinho — "Little Tank" (Augusto Mendes). Pronounced tahn-KEE-nyoo. Double meaning, fully intended: in Brazilian slang, tanquinho — literally a little washboard tank — is what you call six-pack abs. A world champion built like the word.
Durinho — "Little Tough One" (Gilbert Burns). Pronounced doo-REE-nyoo. From duro, "hard" — a coach's name for a kid who sparred way above his size. The little tough one grew up to be a world champion and a UFC title challenger, still wearing his childhood apelido on broadcast graphics worldwide.
Comprido — "The Long One" (Rodrigo Medeiros). Pronounced kohm-PREE-doo. Sometimes the apelido is just the truth: he was long. Two-time absolute world champion, known to every commentator simply as Comprido.
The Grammar Hiding Inside the Nicknames
Look back at that list and you'll notice you just learned real Portuguese:
The diminutive -inho / -inha makes things small and affectionate: cobra becomes Cobrinha, duro becomes Durinho, tanque becomes Tanquinho. Brazilians attach it to everything — names, foods, even goodbye (tchauzinho).
The augmentative -ão makes things big: cachorro (dog) becomes Cachorrão, big dog. That same -ão is the "own" sound in porrada's cousin words — master it and dozens of Portuguese words open up.
The sounds: initial R and double R sound like an English H (Roleta = hoh-LEH-tah), j is the soft "zh" of "measure" (Jacaré), and de before a vowel-ish ending softens to "jee" (Cara de Sapato). Those three rules alone will fix half the mispronounced names in your gym.
The Portuguese Thread
This is why nicknames are the perfect gateway into the language of jiu jitsu: they're short, they're memorable, and they come pre-loaded with culture. You already know a dozen Portuguese words — jacaré, preguiça, cachorro, bochecha, duro, comprido — you just learned them as champions instead of vocabulary.
Fala BJJ is built on exactly that idea: daily lessons that teach Brazilian Portuguese through the world you already love — the mats, the academies, the champions and their apelidos — so the language sticks the way a good nickname does.
Frequently Asked Questions
Why do so many BJJ fighters have nicknames? It's Brazil's apelido culture: teammates, friends, and family hand out nicknames based on appearance, personality, or childhood stories, and they often permanently replace the person's real name — in daily life and in competition records alike.
What does Jacaré mean? "Alligator" in Portuguese (originally from the Tupi language), pronounced zhah-kah-REH — the nickname of Ronaldo Souza, who celebrates wins with an alligator crawl.
What does Cobrinha mean? "Little cobra" — cobra plus the affectionate diminutive -inha. It belongs to Rubens Charles Maciel, one of the greatest featherweights ever.
What does Preguiça mean? "Sloth" — both the animal and laziness itself. Felipe Pena earned it as a sleepy-looking kid and turned it into one of the sport's great ironic nicknames.
What do -inho and -ão mean in Brazilian nicknames? They're size suffixes: -inho/-inha makes a word small and affectionate (Cobrinha, Durinho), while -ão makes it big (Cachorrão). Brazilians use both constantly in everyday speech.
What does Buchecha mean? It comes from bochecha, Portuguese for "cheek," via a Brazilian funk singer Marcus Almeida loved as a kid — the full story is in our Buchecha article.
The Bottom Line
Jiu jitsu's nicknames are the sport's culture compressed into single words: Brazilian humor, Brazilian affection, and Brazilian Portuguese, stamped onto champions and carried around the world. Learn the stories and you'll never forget the names. Learn the words and you've started learning the language.
And when someone at your academy finally hands you an apelido of your own — congratulations. It means you belong. Just don't expect a say in what it is.
Keep reading
Who Is Leandro Lo? The Champion of Five Divisions
Leandro Lo won eight world titles in five different weight classes — a feat no other black belt has matched — with a fast, fearless style that made him the people's champion of his generation. His life was cut short in 2022, but his jiu jitsu changed the sport forever. This is his story.
Who Is Rodolfo Vieira? The Black Belt Hunter
Before he was a UFC middleweight, Rodolfo Vieira was the scariest man in the gi: an IBJJF World and ADCC champion whose pressure passing flattened a generation of black belts and earned him the nickname "The Black Belt Hunter." Here's his story — the overweight Rio kid, the 2011 run, the Buchecha rivalry, and the move to MMA.
Who Is Roger Gracie? The Greatest of All Time
Roger Gracie won ten world titles with the techniques you learn in your first month — mount and cross choke — and submitted his way through the 2005 ADCC like it was open mat. Grandson of Carlos Gracie, the man who co-founded the art, he is the standard answer to jiu jitsu's GOAT question. Here's why.